Not surprisingly , at a board meeting called to consider sam hawthorne ' s proposal for a british research institute , clinton etheridge led off for the opposition 不出所料，在审议萨姆?堆索恩在英国建立研究机构的建议的董事会议上，克林顿?埃恩里厅率先发难。
The soldier got to business leading off with a powerful left jab to which the irish gladiator retaliated by shooting out a stiff one flush to the point of bennett s jaw 军人295以挥起左拳猛击为开端，拿出看家本领来了。迎战的爱尔兰斗士作为回击，就对准贝内特的下巴颏尖儿猛地打过去。
Johnny damon needs a repeat performance of his three - hit game on tuesday to keep sparking this yankees offense . damon ' s double led off the four - run sixth that broke the game open 戴蒙需要再次发挥其在星期二的亮丽表现,以带动洋基的攻势。他在星期二比赛的第6局率先击出二垒安打,使洋基在此局灌进4分获得胜利契机。
Brand such as the yuengshen , at the commerce with its strong real strenght with the design of top profession level , lead off to adopt the design style , and completely match the modern people s esthetic sense 品牌：如悦盛，在业界以其雄厚实力和行业顶尖的设计水平，率先采用前卫的设计风格，完全符合现代人的审美观。
Pierre was taken by one set of soldiers , led off to one place , and thence to another , with dozens of different people . it seemed to him that they might have forgotten him , have mixed him up with other people 抓皮埃尔的士兵，把他带到一处，又把他连同另外几十个人带到另一处他们好像会忘记他，把他同其他人混起来似的。
Yankees shortstop derek jeter led off the eighth inning with a single and scored on a double by hideki matsui to help the yankees edge the rangers , 4 - 3 , in the first game of a doubleheader at rangers ballpark in arlington 洋基由棘手第八局以一支一垒安打率先上垒，并且在松井的二垒安打下跑回本垒得分，帮助洋基以四比三力克游骑兵，拿下在阿灵顿游骑兵主场双重赛的第一场胜利。
A lot of psychological doctors think , if you want to change the psychological condition , must let patients go through the experience that had made him dejected in the past again , then try to let it be full and overflow but a stream of brains are led off 很多心理医师认为，要想改变心理状态，就得让病人重新经历过去曾让他颓丧的经验，然后再设法让它满溢而一股脑地宣泄掉。
Most hiring companies don ' t have time to match unspecified r sum s to open positions , so lead off with a career summary or introductory statement that makes it clear what type of position you are seeking and why you are qualified for the job 遗漏职业简介或序言大多数招聘公司无暇顾及语焉不详的求职信，所以求职信的职业简介或导言一定要开门见山，你申请什么职位，为什么能胜任这项工作。
4 , single focuse the single head : is single for single laser head that panasonic lead off to adopt to focuse the double the laser beam for focusing ordering the project , he adopting the special whole synthesizing lens , passing lens in the center part ofly the focusing of formation cd the point , and pass the anastigmatic laser beam of part edge the formation the focusing of dvd the point , this kind of construction because of have no the machining to spread to move , and also can t produce the mechanical trouble , therefore increased to recognize the dish the speed , and however and also lowered the cost . but adoption this project of generation is with part of the next generation dvd nonsupports cdr 4单聚焦单镜头：为panasonic率先采用的单激光头单聚焦镜双聚焦点方案，他采用特别的全息综合透镜，通过透镜中间部分的激光束形成cd的聚焦点，通过透镜边缘部分的激光束形成dvd的聚焦点，这种结构由于没有机械传动，也不会产生机械故障，所以提高了认盘速度，不过同时也降低了成本。但采用此方案的第一代和部分第二代dvd不支持cdr 。
